similarity in spirit meaning in Chinese
神似
Examples
- In how to composite on the basis of tradition , there has been a dispute about similarity in shape and similarity in spirit in our country
在继承传统进行创新的问题上我国曾进行过“形似”和“神似”的争论。 - In my opinion , they are only the manifestations of the creative outcome . there is a deep law behind them . therefore , what the paper studies are not similarity in shape and similarity in spirit but that explore the law behind them from deeper degree
笔者认为“形似” 、 “神似”只不过是创作结果的表现形式，其背后蕴藏着深层的规律，因此，本文没有停留在“形似”和“神似”的层面上进行探讨，而是从更深层次的角度发掘隐藏在它们背后的规律。 - Architectural composition enters microcosmic level . by studying the extract , evolution , integration , transfer and expression of elemental factors , in the elemental factor level , i analyze the internal regularity of the development of architecture from gradation - similarity in shape and similarity in spirit - to transmutation - unlikeness , and form the view of integral development about architectural composition . then , the method of architectural composition based on prototype
通过对关于基本因子、基本因子的分离与提取、基本因子的进化、基本因子的整合与优化、基本因子的转换、基本因子的调控与表达等问题的研究，在基本因子的层次上分析了建筑从渐变(形似、神似)到嬗变(不似)发展模式的内在规律，并形成了建筑创作的“整体发育”观，从而建立了基于原型的建筑创作方法。